L’objectif fondamental de la table ronde a été de favoriser l’échange d’expériences sur les méthodologies utilisées dans les pays de la Méditerranée occidentale pour la prévision de trafics et l’identification des besoins en infrastructure portuaire, ainsi que la réflexion sur les scénarios retenus dans les prévisions réalisées et sur les résultats obtenus. Des représentants des organismes nationaux chargés de la planification portuaire dans les pays de la région, ainsi que des représentants de quelques-uns des principaux ports méditerranéens, ont participé à la réunion.
Arezki Messaoudi - Direction des Ports. Ministère des Transports (Algérie) Jesús Poncela - Puertos del Estado (Espagne) Pascal Mignerey - Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral. Ministère de l'Équipement, des Transports et du Logement (France) Sghir El Filali - Office d’Exploitation des Ports (Maroc) Licínio Martins & José Cruz - Instituto Marítimo-Portuário (Portugal) Fredj Ouardani - Office de la Marine Marchande et des Ports (Tunisie)