A broad harmonisation of regulations is the indispensable corollary of a sustainable liberalisation of air transport